日本がアメ車に「ボウリング球検査」、トランプ大統領が発言
米国のトランプ大統領はミズーリ州で行った演説の中で、日本が米国車を締め出す目的で、不当な「ボウリング球検査」を行っていると発言した。ホワイトハウスの報道官は15日、この発言は冗談だったと弁明した。大統領は「ボウリングの球を20フィート(約6メートル)の空中から、車のボンネットの上に落とす」「ボンネットがへこんだら不合格。これはひどい」と語っていた。ホワイトハウスのサンダース報道官は15日、大統領の発言について質問され、「この検査に関する発言は明らかに冗談だが、一部の国が自分たちの市場から米国製品を締め出すための創造的な手段を形容している」と説明した。自動車業界に詳しい専門家によると、日本などは歩行者の安全を守る目的で、自動車に対して米国よりも厳しい安全基準を設けている。米国車が日本で苦戦する理由はほかにもある。道路の狭さや駐車場の小ささから、日本のドライバーは一般的に小型の車を好む。(CNN)
引用:Reddit
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん

トランプが日本の自動車検査はボウリングの球を落としているというジョークで東京を困惑させた
日本はボウリングの球をアメリカ車に落としていると大統領は発言
後にホワイトハウスがジョークだったと発表したものの、東京は困惑しっぱなしである
後にホワイトハウスがジョークだったと発表したものの、東京は困惑しっぱなしである
2
万国アノニマスさん

俺達みんなが困惑してるんだぞ
3
万国アノニマスさん

確かにこれはジョークにもなってない
発言がすぐ事実かどうか確認されるということに気付いてない馬鹿による馬鹿なコメント
発言がすぐ事実かどうか確認されるということに気付いてない馬鹿による馬鹿なコメント